السياق الافتراضي والتأويل التداول قراءة في عهد الإمام علي (ع) لمالك الأشتر(رضي الله عنه)
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v1i120.278الملخص
الكلام وليد السياق ، فلا قيمة للكلام وهو خارج السياق ، والتغيير الحاصل في أساليب الكلام منشأه السياق ، فمنشئ الكلام يجب عليه معرفة السياقات حتى يستطيع تحقيق الأهداف المنشودة من الكلام ، والسياق الافتراضي واحد من السياقات التي يلتجئ إليها المتكلم وهو يريد إثبات رأي ، أو نقضه ، عن طريق فرض قضية للمتلقي تستدعي الرأي المراد إثباته أو نقضه ، والمتلقي يقرأ القضية في ضوء التأويل التداولي ؛ لأنه يدرك أنَّ القضية المعروضة ليست هي المقصودة ، بل ما يترتب عنها من سلوكيات يفرضها مقتضى الحال ، فالمتلقي هو يصل إلى النتيجة ، فالقراءة لها قطبان: المتكلم والمتلقي ، وفي ضوء تلك القراءة سنقرئ عهد الإمام علي ( عليه السلام ) لمالك الأشتر ( رضي الله عنه ) ؛ لنقف عند أهداف الكلام وغاياته ، وسبل تحقيق ذلك في ذهن المتلقي الحاضر – مالك الأشتر- ، والمتلقي الكوني – القارئ العام .
التنزيلات
المراجع
1. أساليب المعاني في القرآن: جعفر باقر الحسيني ، ط1 ، مؤسسة بوستان كتاب ، إيران 1428 ه
2. آفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر: د. محمود أحمد نحلة، ط1، مكتبة الآداب، القاهرة ، 2011م .
3. البلاغة الحديثة في ضوء المنهج الإسلامي : د . محمود البستاني ، ط1 ، دار الفقة ، قم 1424 ه.
4. التداوليات علم استعمال اللغة: إعداد وتقديم: د. حافظ إسماعيلي علوي، ط1، عالم الكتب الحديث، إربد ،2011 م .
5. التداولية عند العلماء العرب: د. مسعود صحراوي، ط1، دار الطليعة للطباعة والنشر، بيروت ، 2005م
6. التراكيب اللغوية في العربية دراسة وصفية تطبيقية: د. هادي نهر، (د. ط)، ساعدت الجامعة المستنصرية على نشره ، مطبعة الارشاد، بغداد ، 1987م .
7. التركيب الشرطي في النحو والأصول مقاربة في المفهوم والقضايا النحوية والدلالة والأثر الفقهي: سعود بن عبد الله الزدجالي، (ط1)، دار الفارابي، بيروت ، 2008م.
8. تلخيص المفتاح في المعاني والبيان والبديع : جلال الدين محمد بن عبد الرحمن القزويني (ت 739 ه ) ، قرأه وكتب حواشيه وقدم له : د . ياسين الأيوبي ، ط1 ، المطبعة العصرية ، بيروت ، 2008 م .
9. الجنى الداني في حروف المعاني: حسن بن قاسم المرادي (ت749هـ)، تحقيق: د. فخر الدين قباوة والأستاذ: محمد نديم فاضل، ط1، المطبعة الصليبية ، 1973م.
10. دائرة الأعمال اللغوية : د . شكري المبخوت ، ط1 ،دار الكتاب الجديد المتحدة ، بنغازي – ليبيا ، 2010 م .
11. دلائل الإعجاز في علم المعاني: أبو بكر عبد القاهر الجرجاني (ت471هـ)، تحقيق: د. رضوان الداية ، د. فايز الداية ، ط1، دار قتيبة 1983 م.
12. رصف المباني في شرح حروف المعاني: للإمام أحمد بن عبد النور المالقي (ت702هـ)، تحقيق: أحمد محمد الخراط، ط2، دار القلم للطباعة والنشر والتوزيع، دمشق، 1405هـ .
13. شرح الكافية في النحو : رضي الدين الإستربادي ( ت 686 ه ) ، ط3 دار الكتب العلمية ، بيروت ، 1982 م .
14. الصاحبي في فقه اللغة وسنن العرب في كلامها: أبو الحسين أحمد بن فارس بن زكريا (ت395هـ)، تحقيق: أحمد صقر، ( د. ط)، دار إحياء الكتب العربية، القاهرة، ( د. ت).
15. علم اللغة النظامي مدخل إلى النظرية اللغوية عند هاليدي :د . محمود أحمد نحلة ، دار المعرفة الجامعية ، الإسكندرية – مصر ، 2009 م .
16. القاموس الموسوعي للتداولية: جاك موشلر – آن ريبول، ترجمة: مجموعة من الأساتذة الباحثين بإشراف: عز الدين المجدوب، مراجعة خالد ميلاد، ط2، المركز الوطني للترجمة – دار سيناتر، تونس، 2010م.
17. القصدية بحث في فلسفة العقل :جون سيرل : ترجمة : أحمد الأنصاري ، دار الكتاب العربي ، بيروت ، 2009 م .
18. الكتاب: أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر المعروف بسيبويه (ت180هـ)، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، ط4، مكتبةالخانجي بالقاهرة ،1988م .
19. لسانيات التلفظ وتداولية الخطاب : ذهبية حمو الحاج ، ط2 ، دار الأمل ، تيزي وزر ، 2012 م .
20. لسانيات النص : محمد الخطابي ، ط1 ، المركز الثقافي ، لبنان ، 1991م .
21. اللسانيات الوظيفية :مدخل نظري : د . أحمد المتوكل : ، منشورات عكاظ ، الرباط – المغرب ، 1989 م .
22. اللغة والتأويل :مقاربة في الهرمينوطيقا الغربية ، والتأويل العربي الإسلامي : عمارة ناصر ، ط1 ، دار الفارابي ، بيروت ، 2007 م .
23. مدخل إلى اللسانيات التداولية : الجيلالي دلاش ، ترجمة : محمد يحياتن ، ط1 ، ديوان مطبوعات الجزائر ، 1992 م .
24. معاني النحو: د. فاضل صالح السامرائي، ط2، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، عمان، 2003م .
25. المعجم الفلسفي بالألفاظ العربية والفرنسية والانجليزية واللاتينية: د .جميل صليبا، (د.ط)، الشركة العلمية للكتاب، دار الكتاب العالمي، بيروت، 1994م.
26. المقتضب: أبو العباس محمَّد بن يزيد المبِّرد، ( ت285هـ)، تحقيق: محمّد عبد الخالق عضيمة، عالم الكتب ، بيروت، ( د.ت ) .
27. من نحو المباني إلى نحو المعاني . بحث في الجملة وأركانها : د . محمد طاهر الحمصي ، ط1 ، دار سعد الدين للطباعة والنشر ، سوريا ، 2003 م
28. النص والسياق، استقصاء البحث في الخطاب الدلالي والتداولي؛ فان دايك، ترجمة: عبد القادر قنيني، (د.ط)، إفريقيا الشرق، المغرب، 2000م.
29. نظرية الصلة أو المناسبة : دان سبيربر و وديدري ولسن : ترجمة الأستاذ: هشام عبد الله الخليفة ط1 ، دار الكتاب الجديد ، بيروت ، 2016 .
30. نقد الشعر : قدامه بن جعفر بن زياد ( ت 337ه ) ، تحقيق : محمد عبد المنعم خفاجي ، دار الكتاب العلمي بيروت ، ( د.ت ) .
31. نهج البلاغة : ضبط نصَّه وابتكر فهارسه العلمية : د . صبحي الصالح ، ط 1 ، أنوار الهدى ، إيران ، 1426هـ
البحوث المنشورة في الدوريات والمجلات
1. الاستدلال الحججي وآليات الخطاب :د . رضوان الرقبي ، عالم الكتب ، العدد : 29 ، المجلد : 40 ، لسنة 2011 م .
2. الافتراض المسبق مفهوما ً تداوليا ً في الفكر اللغوي عند العرب القدامى : د . عصام شحادة علي ، المؤتمر العلمي الخامس للغة العربية وآدابها ، الجامعة الإسلامية العالمية ، ماليزيا ، 2015 م .
3. الاقتضاء في التداول اللساني : عادل فاخوري ، مجلة عالم الفكر ، العدد : 2 ، المجلد : 20 ، الكويت ، 1989 م .
4. الترجمة والتأويل التداولي : د . أحمد كروم ،عالم الفكر ، العدد : 4 ، المجلد : 41 ، لسنة : 2013 م .
5. مفهوم التأويل عند المحدثين : أحمد مداس ، مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية ، جامعة محمد خيضر بسكرة ، العدد : 4 ، لسنة 2009 م .
6. المقاربة التداولية :المصطلح والمنهج : د . هاجر مدقن ، مجلة مقاليد ، العدد 2 الجزائر ، 2011 .
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.