ابراهام لنكولن ودوره في السياسة الامريكية حتى عام 1865
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v1i122.213Abstract
أبراهام لنكولن هو الرئيس السادس عشر للولايات المتحدة الأمريكية ، قام بدور أساسي في توحيد الولايات المتحدة الأمريكية حيث تولى الرئاسة من عام 1861 الى عام 1865 . ويعد من أهم رؤسائها على الإطلاق ، كان تاريخ حياته عجيباً في البساطة ، فقد ولد فقيراً وعلم نفسه بنفسه في مشقة حتى اصبح رئيساً للبلاد، انقذ الولايات المتحدة الامريكية من التفكك والانهيار إذ قامت في عهده الحرب الأهلية الأمريكية بعد انفصال إحدى عشرة ولاية وأعلانها تكوين دولة مستقلة سميت الولايات الكونفدرالية الأمريكية وقد استمرت هذه الحرب طيلة فترة رئاسته للبلاد ، فتمكن من الانتصار وإعادة الولايات المنفصلة الى الحكم المركزي بقوة السلاح وحافظ بذلك على وحدة البلاد ، كما كان لنكولن صاحب قرار الغاء الرق في الولايات المتحدة الامريكية عام 1863 وانهى بذلك اهم قضية كانت تشغل السياسة الامريكية منذ اندلاع حرب الاستقلال الامريكية عام 1776 . وقد مات لينكولن مقتولاً بسبب افكاره السياسية في عام 1865 .
Downloads
Download data is not yet available.
References
) ارل شينك مايرز ، حضارة العالم الجديد من عصر الاستكشاف الى عصر الذرة ، ترجمة :فؤاد جيل ،(د.م)،(د.ت)، ص 216 .
( )ليزلي ليفيت ، رجال عظام ونساء عظيمات ، ترجمة :مختار السويفي ،الهيئة المصرية العامة للكتاب ،الاسكندرية ، 2002 ،ص 126 .
( ) وديع الضبع ، ابراهام لنكولن ، دار المعارف بمصر ،مصر،(د.ت)، ص 6 -10 .
( ) كارل ساندبرغ ، ابراهام لنكولن من الكوخ الى البيت الابيض ، ترجمة: يوسف الخال ،دار مجلة شعر،بيروت ،1959 ، ص 19 .
( ) حيدر طالب حسين الهاشمي ، الحرب الأهلية الامريكية ( 1861 – 1865 ) ، أطروحة دكتوراه غير منشورة ، كلية التربية ، جامعة بغداد ، 2006 ، ص164 ؛ دار الأوائل ، الولايات المتحدة الأمريكية من الخيمة الى الامبراطورية ، المراجع والمدقق اسماعيل الكردي ،( د.ت)،(د.م) ، ص241 .
( ) ستيفن فنسنت بنية ، امريكا ،ترجمة ، عبد العزيز عبد المجيد ، مكتب الولايات المتحدة للاستعلامات ، القاهرة ، 1945 ،،ص 115 .
( ) الحرب البريطانية – الامريكية 1812 : اعلنت الولايات المتحدة الحرب في 19 حزيران 1812 على بريطانيا بعد ان خرقت بريطانيا حياد الولايات المتحدة في البحر في اثناء الحرب البحرية الخطيرة مع فرنسا في عهد نابليون كذلك رغبتها التوسع في الاراضي التابعة لبريطانيا في كندا ، استمت الحرب اربعة سنوات انتهت الحرب بعقد معاهدة غنت في 14 كانون الاول 1814 .لمزيد من التفاصيل :هيثم هلال ،موسوعة الحروب ،بيروت ،2008 ،ص 315-316 .
)) سترلنج نورث ، ايب لنكولن من الكوخ الى البيت الابيض ، ترجمة :احمد كمال ، عالم الكتب ، القاهرة ، (د.ت)، ص10 .
)) ليزلي ليفيت ، المصدر السابق ، ص131 .
( ) جورج واشنطن: ولد في مقاطعة ويستمور لاند- فرجينيا في الثاني والعشرين من شباط عام 1732، أصبح مساحاً للأراضي وهو بعمر ستة عشر عاماً, وعين في إحدى الفرق العسكرية وهو في التاسعة عشر، شغل منصب عضو في جمعية فرجينيا من عام (1758 حتى 1773)، تسلّم قيادة القوات الأمريكية في حربها من اجل استقلال البلاد عن الحكومة البريطانية تولى قيادة القوات الامريكية في بوسطن وهو بعمر 43 عاماً وتمكن بذلك الجيش تحويل الهزائم الى انتصاراتٍ ومنها معركة ساراتوغا. ترأس جلسات المؤتمر الدستوري في فيلادلفيا عام 1787 وهو المؤتمر الذي صاغ وثيقة فريدة تلك هي دستور الولايات المتحدة، انتخب بالإجماع رئيساً للبلاد في 30 نيسان 1789, وشغل المنصب لدورتين رئاسيتين لثمان سنوات. توفي في 14 كانون الثاني 1799. ينظر:نجلاء عدنان حسين ، جورج واشنطن ودوره في السياسة الداخلية والخارجية الامريكية 1789-1797 ، مطبعة الكتاب ، بغداد ، 2016 .
( ) هنري كلاي (1777-1852) : ولد في مقاطعة هانوفر بولاية فرجينيا ، درس المحاماة عام 1809، اهتم بالسياسة في عام 1799 انضم إلى تجمع الدستوريين في ولاية كنتاكي ، انتخب حاكماً لولاية كنتاكي عام 1803، ولعضوية مجلس الشيوخ الامريكي عام 1809، ثم لعضوية مجلس النواب في المدة 1811-1822، كان له دور كبيرة في تسوية قضية الرق خلال مدة عضويته في مجلس الشيوخ وساهم في تسوية عام 1850 الخاصة بالرق. ينظر : The American Peoples Encyclopedia, New York,1964, Vol.4, P.614.
( ) بعد الاحداث التي شهدتها الولايات الامريكية واعلانها الحرب على بريطانيا ،صدرت وثيقة أعلان الاستقلال في 4 تموز 1776 ،اعلنت فيها الولايات الامريكية الثلاث عشرة انفصالها عن الحكومة البريطانية، وركزت وثيقة الاستقلال الامريكية على مبادئ الاستقلال والعدالة والحرية والمساوة وعدم شرعية الحكم البريطاني على الولايات الامريكية . لمزيد من التفاصيل .ينظر: تشارلز وماري بيرد، تاريخ الولايات المتحدة، ج2،مكتبة اطلس،(د.م)،(د.ت)،ص 316-317.
)) توماس جيفرسون: ولد في الثالث عشر من نيسان 1743 في فرجينيا، تخرج من كلية ويليام وماري عام 1762، دخل سلك المحاماة عام 1767 وحتى عام 1774، اُنتخب عام 1775 للمؤتمر القاري الثاني, كتب مسودة إعلان الاستقلال في اربعة تموز عام 1776، وانتخب عام 1779 حاكماً على فرجينيا. أصبح عام 1785 سفيراً للولايات المتحدة في فرنسا، عاد الى أميركا في 1789، وشغل منصب وزير الخارجية الامريكية في حكومة جورج واشنطن حتى كانون الأول 1793.اصبح رئيساً للولايات المتحدة الامريكية خلال الفترة (1801-1809 )، كان يؤمن بحرية الفرد وحق كل ولاية بإدارة شؤونها بنفسها، قام خلال فترة استلامه للسلطة بشراء لويزيانا من فرنسا عام 1803 مقابل خمسة عشر مليون دولار ويعود إليه الفضل بتأسيس جامعة فرجينيا عام 1819،توفي عام 1826 . كريستوفر هيتشنز ،توماس جيفرسون واعلان استقلال امريكا ،ترجمة:رشا سعد زكي ،مراجعة :عايدة الباجوري ،القاهرة ،2008 .
( ) سترلنج نورث، المصدر السابق، ص41-42 .
( ) قدري قلعجي، ابراهام لنكولن محرر العبيد وموحد الولايات المتحدة الامريكية ، ط2، دار العلم للملايين ،1951 ، ص13 .
)) ستيفن فنسنت بنيه ، المصدر السابق نص 116 ؛ ليزلي ليفيت ، المصدر السابق ،ص ص 132-133 .
( ) جنفيف فوستر،ابراهام لنكولن، ترجمة:امين موسى قنديل، مكتبة الانجلو مصرية، القاهرة، (د.ت)، ص29 .
( ) نقلاً عن:قدري قلعجي، المصدر السابق، ص16 .
( ) الهنود الحمر: هي أسماء تطلق على عرقيات السكان الأصليين للأمريكيتين قبل عصر كريستوفر كولمبس (العصر القبل الكولومبي) وتطلق أيضاً على السلالات التي انحدرت عنهم. ويسمى هؤلاء أيضاً في كندا بالأمم الأولى (بالإنجليزية: First Nations). سمٌوا أولاً بالهنود لأن كريستوفر كولمبس ظن خطأ انه وصل إلى جزر الهند الشرقية عندما اكتشف العالم الجديد، ثم سموا فيما بعد بالهنود الحمر والهنود الأمريكيين تمييزاً لهم عن الهنود الآسيويين. ينظر:صاموئيل اليسوت موريسون ، كريستوفر كولومبس المكتشف العظيم ، ترجمة :فوزي قبلاوي نمراجعة احمد زكي العرابي ،منشورات دار الحياة ،(د.م)، (د.ت)، ص 162-167 .
( ) ليزلي ليفيت ، المصدر السابق ، ص 139 - 144.
)) جون هانكوك، ابراهام لنكولن، بوسطن، (د.ت)، ص5 .
)) وديع الضبع، المصدر السابق، ص40-41.
( ) المصدر نفسه، ص43 .
( ) نقلاً عن : كارل ساندبرغ، المصدر السابق، ص23.
( ) حزب الاحرار : حزب سياسي يعود ظهوره بشكل غير منتظم الى مرحلة الاستعمار البريطاني للولايات المتحدة، نشأ على غرار حزب الاحرار في بريطانيا، اتخذ النهج الراديكالي والمطالبة بالحكم الذاتي للولايات الأمريكية، ومقاومة الاستعمار البريطاني، والدفاع عن السلطات النيابية المحلية، وأسهم بالإصلاحات المحلية، استمر بالعمل السياسي إلى ما بعد استقلال الولايات المتحدة،ة أنتظم بشكل أكبر في عهد الرئيس جاكسون 1829-1837 وتألف أجمالاً من المعارضين لسياسات جاكسون الأقتصادية، توج نشاطاته بالفوز لأول مرة في الانتخابات الرئاسية في عام 1840 . ينظر: دافيد كوشمان كويل، النظام السياسي في الولايات المتحدة، ترجمة : توفيق حبيب، تقديم : علي ماهر، القاهرة، (د.ت)، ص62-65.
( ) حيدر شاكر خميس ، المصدر السابق ، ص 29 .
( ) وديع الضبع، المصدر السابق، ص44 .
( ) نقلاً عن: سترلنج نورث، المصدر السابق، ص75 .
( ) اندرو جاكسون :ولد عام 1767 في كارولينا الجنوبية وهو رئيس الولايات المتحدة الأمريكية السابع بالفترة من 1829 إلى 1837. اشتهر عنه الصرامة وبعد الحرب درس القانون. في عام 1788 أصبح محامياً في الجزء الشمالي الغربي من ولاية كارولينا الشمالية ، وفاز بشعبية كبيرة وانتخب في مجلس الشيوخ في سن 30 وشارك بصفة عامة في حرب 1812، حيث هزم القوات البريطانية. أصبح لاحقاً بطلاً قومياً، كما شارك في الحرب التي أدت إلى شراء ولاية فلوريدا في عام 1819 وأصبح أول حاكم للدولة هناك. نجح في انتخابات الرئاسة سنة 1828 وانتخابات سنة 1832 وقام بتأسيس الحزب الديمقراطي . لكنه قبل تاسيس الحزب الديموقراطي كان ينتمي لحزب الديموقراطي-الجمهوري الذي كان بقيادة توماس جفرسون وجيمس ماديسون قبل سنة 1828. في عام 1828 فاز على جون كوينسي ادامز في الانتخابات الرئاسيه. وأصبح رئيسا للولايات المتحدة في 4 مارس 1829. واعيد انتخابه لولاية أخرى بعد اربع سنوات.أثناء فترة رئاسته وقع على قانون ترحيل الهنود الحمر الذي سمح للحكومه الإمريكية بتهجير الهنود الحمر إلى الغرب باستخدام العنف. توفي عام 1845في تينيسي.ينظر:اودو زاوتر ، رؤساء الولايات المتحدة الامريكية منذ 1789 حتى اليوم ،دار الحكمة نلندن،2006 ، ص 63 -73 .
( ) وزارة الخارجية الأمريكية – مكتب برامج الاعلام الخارجي، ابراهام لنكولن، ارث من الحرية ، (د.م)،(د.ت)،ص8.
( ) نقلا عن وديع الضبع، المصدر السابق، ص49 .
( ) حيدر شاكر خميس ، المصدر السابق ، ص 38 .
( ) جيمس هـ. دوجرتي، ابراهام لنكولن محرر العبيد ، دار اليقضة العربية ، دمشق ،1959 ، ص41 .
( ) ستيفن دوغلاس: ولد عام 1813 في ولاية نيوانكلاند وهو من عائلة مرموقة لها مكانتها في المجتمع ،كان جده من المشاركين في حرب الاستقلال الامريكية اما والده فقد كان طبيباً، درس ستيفن دوغلاس القانون واصبح محامياً في عام 1833، اصبح كذلك عضواً في المجلس التشريعي لولاية الينوي التي انتقل للعيش فيها في عام 1834، وفي عام 1843 انتخب عضواً في مجلس النواب ، ثم عضواً في مجلس الشيوخ خلال المدة 1852-1858، كان له موقف من قضية الرق وتنافس ضد لبراهام لنكولن عام 1858 على اعادة ترشيحه لعضوية مجلس الشيوخ التي فاز في انتخاباتها لكنه توفي في عام 1861. للتفاصيل ينظر :
الن نفنز وهنري ستيل كومجر ،تاريخ الولايات المتحدة الامريكية ، نقله الى العربية : مصطفى عامر ، دار مصر للطباعة ، القاهرة ، 1951 ، ص 245 .
( ) اودو زاوتر ،المصدر السابق ، ص 118 .
( ) صول بادوفر ،روح امريكا ،ترجمه وقدم له:نذير بوصبع ،منشورات ضفاف ،بيروت ،2013 ،ص 142 .
( ) حيدر شاكر خميس ، المصدر السابق ،ص109 .
( ) كلود جوليان، الحلم والتاريخ او مئتا عام من تاريخ امريكا، ترجمة : نخلة كلاس، دمشق، 1978، ص392.
( ) نقلا عن:وديع الضبع، المصدر السابق، ص57 .
)) وزارة الخارجية الامريكية –مكتب برامج الاعلام الخارجي ،ص9 .
( ) قدري قلعجي ، المصدر السابق ، ص ص 8 – 11 ؛ دار الأوائل ، المصدر السابق ، ص242 .
( ) وزارة الخارجية الامريكية –مكتب برامج الاعلام الخارجي ،ص9 .
( ) المصدر نفسه ،ص10-11 .
( ) حيدر شاكر خميس ، المصدر السابق ،ص221 .
( ) كارل ساندبرغ ، المصدر السابق ،ص 54 .
( ) هي حرب اندلعت بين الولايات المتحدة الأمريكية والمكسيك نتيجة لخلافات تراكمت لمدة عقدين من الزمان واستمرت ما بين عامي (1846 - 1848م).غزت الولايات المتحدة المكسيك، وأثناء الحرب، احتلت مكسيكو سيتي العاصمة. حصلت الولايات المتحدة من المكسيك بموجب معاهدة غوادالوبي هيدالغو على أقاليم كاليفورنيا ونيفادا، ويوتا، ومعظم أريزونا ونيومكسيكو وأجزاء من كولوراد. للتفاصيل ينظر : روجر باركنسن، موسوعة الحرب الحديثة،ج1،ترجمة سمير عبد الحليم الجلبي، بغداد، 1990، ص39-40 .
( ) جيمس پولك هو الرئيس الأمريكي الحادي عشر في الفترة من 1845 إلى 1849م. كان من أتباع الحزب الديمقراطي، وواحدًا من أنجح الرؤساء الأمريكيين؛ فقد قام بتنفيذ جميع بنود برنامجه السياسي.تولى بوك قيادة الولايات المتحدة في الفترة التي شهدت أعظم عملية توسع لحدود البلاد. ففي أثناء رئاسته، استولت الولايات المتحدة على معظم المساحة التي تكون الآن تسع ولايات في الغرب، وأصبحت تكساس ولاية أمريكية. كذلك أدار بوك الحرب المكسيكية بنجاح (1846 – 1848م). وحاز عن طريقها القدر الأكبر من هذه الأراضي، بما فيها كاليفورنيا. قام بوك أيضًا بتسوية نزاع حدودي مع المملكة المتحدة حول أراضي أوريجون. خفف بوك التعريفة الجمركية وأنشأ خزانة فيدرالية مستقلة. ولد بوك بالقرب من باينفيل شمالي كارولينا بالولايات المتحدة. وكان محاميًا وزعيمًا سياسيًا في ولاية تنيسي.ينظر:اودو زاوتر ،المصدر السابق،ص ،88-95 .
( )حيدر شاكر خميس ، المصدر السابق ،225 .
( ) حيدر طالب حسين الهاشمي ، المصدر السابق ، ص164 .
)) عبد العزيز سليمان نوار وعبد المجيد نعنعي ، تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية الحديث ، دار النهضة العربية ، بيروت ، 1973 ص ص 112 – 113 ؛ قدري قلعجي ، المصدر السابق ، ص38 .
( ) عبد العزيز سليمان نوار وعبد المجيد نعنعي ، المصدر السابق ، ص ص 113 – 114 .
)) عمر عبد العزيز عمر ، دراسات في التاريخ الأوربي والأمريكي الحديث ، دار المعرفة الجامعية ، الاسكندرية ، 1989 ص372 .
( ) المصدر نفسه ، ص374 .
( )حسين شريف ، الولايات المتحدة من الاستقلال والعزلة الى الحرب العالمية الثانية 1783-1945 ،الجزء الاول ، الهيئة المصرية العامة للكتاب ،مصر، 2001 ص247 .
( ) عبد العزيز سليمان نوار وعبد المجيد نعنعي ، المصدر السابق ، ص123 ؛ عمر عبد العزيز عمر ، المصدر السابق ، ص ص 376 – 377 ؛ ايرل شينك مايرز ، ولاياتنا الخمسون ، ترجمة : احمد عزت طه ، دار اليقظة العربية ، بدون تاريخ ، ص ص 204 – 283 .
( ) حسين شريف ،االمصدر السابق ، ص 248 .
( ) ستيفن فنسنت بنيه ، المصدر السابق ، ص 121 ؛ ليزلي ، المصدر السابق ،ص 166-167 .
)) نجيب الارمنازي ، أبراهام لنكولن ، مجلة المقتطف ، المجلد 105 ، ص148 .
( ) عمر عبد العزيز عمر ، المصدر السابق ، ص ص 359 – 367 .
( ) صفاء كريم شكر ، تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية ، بغداد ، 2007 ، ص86 .
( ) يواخيم فرناو ، رحمتك ياالله صفحات مجهولة من تاريخ امريكا ،تعريب كميشيل كيلو ،دار الوراق للنشر ،بيروت ، 2003 ،ص 155 .
( ) دان ليسي ، الثورة الأمريكية دوافعها ومغزاها ، الجزء الثاني ، ترجمة : سامي ناشد ، مؤسسة سجل العرب ، القاهرة ، 1966 ، ص ص 146 – 147 ؛ جواهر لال نهرو ، لمحات من تاريخ العالم ، نقله الى العربية لجنة من الأساتذة الجامعيين ، منشورات المكتب التجاري ، 1957 ، ص ص 68 – 69.
( ) ليزلي ، المصدر لسابق ، ص 162-163 .
( ) قدري قلعجي ، المصدر السابق ، ص ص 75 – 100 .
( ) وود جراي وريتشارد هوفستدير ،موجز التاريخ الامريكي ،ص80 .
( ) قدري قلعجي ، المصدر السابق ، ص ص 75 – 100 .
( ) حسن صبحي ، معالم التاريخ الأمريكي والأوربي الحديث ، دار النهضة العربية ، بيروت ، 1968 ، ص ص 112 – 113 ؛ عبد العزيز سليمان نوار وعبد المجيد نعنعي ، المصدر السابق ، ص129 .
)) حيدر طالب حسين الهاشمي ، المصدر السابق ، ص ص 195 – 239 ، حسن صبحي ،المصدر السابق ، ص 112 .
( ) عبد العزيز سليمان و عبد المجيد نعنعي ، تاريخ الولايات المتحدة الامريكية الحديث ، دار النهضة العربية ن بيروت ، (د.ت)، 124 .
( ) وود جراي وريتشارد هوفستدير ، ،ص 81 .
( ) ولد في 3حزيران 1808 ،اصبح عضواً في مجلس الشيوخ عام 1854 وبسبب اشتراكه في الحرب الامريكية –المكسيكية استقال من منصبه حقق انتصارا كبيرا في معركة Buenavista واصبح بطلا قوميا ، واصبح عضوا في لجنة الشؤون العسكرية في مجلس الشيوخ الامريكي ، وخلال عامي 1853-1857 اصبح وزيرا للحرب ورئيسا للولايات الكونفدرالية الامريكية اثناء الحرب الاهلية ، توفي في 6 كانون الاول 1889 : ينظر :عبد الله حميد ، الوجيز في التاريخ الامريكي ، بغداد ، 2006 ،ص 73 .
( ) احمد خليل محمودي ، معالم التاريخ الامريكي الحديث والمعاصر ، دار المواسم للطباعة والنشر ،بيروت ،2005 ،ص 56 .
( ) فرانكلين اشر ، المصدر السابق ، ص107 .
)) المصدر نفسه ،ص 108 ز
)) يولسيس غرانت ( 1822 – 1885 ) الرئيس الثامن عشر للولايات المتحدة ولد في كليرمونت بولاية أوهايو درس في ويست بوينت وتحرج منها عام 1843 حدم في الجيش وترقى الى رتبة ملازم ثاني وعند اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية قدم غرانت خدمات كبيرة لبلاده حيث أوكلت له في بداية الحرب مهمة قيادة كتيبة من المتطوعين في ولاية الينويس وحقق نصرا مميزا في معركة شايلوا ومن ثم عين وزيرا للحرب عام 1867 ورشح للانتخابات الرئاسية عام 1868 وأصبح الرئيس الثامن عشر للولايات المتحدة عن الحزب الجمهوري ، ينظر :
The American peoples Encyclopedia . vol .9. P.P 826 – 827 .
( )كارلتون هيز ،التاريخ الاوربي الحديث 1789- 1914 ،ترجمة :فاضل حسين ، بغداد ،1987،ص230 .
( ) كارلتون هيز ، المصدر السابق ، ص ص 230-231 ؛ عمر عبد العزيز عمر ، المصدر السابق ، ص ص 381 – 383 .
( ) كارلتون هيز ،المصدر السابق ،ص232 ،
)) روبرت لي ( 1807 – 1870 ) جندي أمريكي ولد في ويستموريلاند بولاية فرجينيا ، والده هنري أحد القياديين في حرب الاستقلال الأمريكي ، درس لي في ويست بونيت وتخرج منها عام 1829 وشارك في الحرب مع المكسيك ومن ثم انتقل بعد الحرب للخدمة في جيش بالتيمور . وفي عام 1852 عاد للدراسة في أكاديمية ويست بونيت حيث مدد الفصل الدراسي فيها لدراسة أفضل الفنون العسكرية رقي الى رتبة ملازم أول في جيش تكساس عام 1855 ثم عاد للخدمة في جيش ولايته فرجينيا عام 1859 ، وبعد اندلاع الحرب الأهلية أصبح قائدا عسكريا للمزيد ينظر :
The American peoples Encyclopedia . vol .17. p,191.
( ) عبد العزيز سليمان نوار وعبد المجيد نعنعي ، المصدر السابق ، ص128 .
( ) عوني عبد الرحمن السبعاوي ،المصدر السابق ، ص 167 .
)) جون بوث (1838 – 1865) ممثل مسرحي ولد في ولاية ماريلاند وهو ابن غير شرعي لـ (جونيوس بروتوس بوث) درس المسرح ومارسه منذ سن السابعة عشرة من عمره ويعد عام 1860 نقطة الانطلاقة الحقيقية لجون بوث في هذا المجال كان من الذين يعتقدون بوجود العبودية ، وعندما اندلعت الحرب الأهلية صار من أشد الحانقين على الرئيس لنكولن وحاول مرارا الكيد به ألا أن كل محاولاته قد فشلت وقد جات الفرصة المواتية عندما حضر لينكولن لمشاهدة مسرحية ( ابن عمنا الأمريكي ) في مسرح فورد الذي كان بوث يمثل فيه (The American peoples Encyclopedia .vol.3p. p813 – 814)
( ) عوني عبد الرحمن السبعاوي ، المصدر السابق ،ص ص 167-168 ،فرانكلين اشر ، المصدر السابق ،ص115 .
( ) صول بادوفر ، المصدر السابق ،ص 152 .
( )ليزلي ليفيت ، رجال عظام ونساء عظيمات ، ترجمة :مختار السويفي ،الهيئة المصرية العامة للكتاب ،الاسكندرية ، 2002 ،ص 126 .
( ) وديع الضبع ، ابراهام لنكولن ، دار المعارف بمصر ،مصر،(د.ت)، ص 6 -10 .
( ) كارل ساندبرغ ، ابراهام لنكولن من الكوخ الى البيت الابيض ، ترجمة: يوسف الخال ،دار مجلة شعر،بيروت ،1959 ، ص 19 .
( ) حيدر طالب حسين الهاشمي ، الحرب الأهلية الامريكية ( 1861 – 1865 ) ، أطروحة دكتوراه غير منشورة ، كلية التربية ، جامعة بغداد ، 2006 ، ص164 ؛ دار الأوائل ، الولايات المتحدة الأمريكية من الخيمة الى الامبراطورية ، المراجع والمدقق اسماعيل الكردي ،( د.ت)،(د.م) ، ص241 .
( ) ستيفن فنسنت بنية ، امريكا ،ترجمة ، عبد العزيز عبد المجيد ، مكتب الولايات المتحدة للاستعلامات ، القاهرة ، 1945 ،،ص 115 .
( ) الحرب البريطانية – الامريكية 1812 : اعلنت الولايات المتحدة الحرب في 19 حزيران 1812 على بريطانيا بعد ان خرقت بريطانيا حياد الولايات المتحدة في البحر في اثناء الحرب البحرية الخطيرة مع فرنسا في عهد نابليون كذلك رغبتها التوسع في الاراضي التابعة لبريطانيا في كندا ، استمت الحرب اربعة سنوات انتهت الحرب بعقد معاهدة غنت في 14 كانون الاول 1814 .لمزيد من التفاصيل :هيثم هلال ،موسوعة الحروب ،بيروت ،2008 ،ص 315-316 .
)) سترلنج نورث ، ايب لنكولن من الكوخ الى البيت الابيض ، ترجمة :احمد كمال ، عالم الكتب ، القاهرة ، (د.ت)، ص10 .
)) ليزلي ليفيت ، المصدر السابق ، ص131 .
( ) جورج واشنطن: ولد في مقاطعة ويستمور لاند- فرجينيا في الثاني والعشرين من شباط عام 1732، أصبح مساحاً للأراضي وهو بعمر ستة عشر عاماً, وعين في إحدى الفرق العسكرية وهو في التاسعة عشر، شغل منصب عضو في جمعية فرجينيا من عام (1758 حتى 1773)، تسلّم قيادة القوات الأمريكية في حربها من اجل استقلال البلاد عن الحكومة البريطانية تولى قيادة القوات الامريكية في بوسطن وهو بعمر 43 عاماً وتمكن بذلك الجيش تحويل الهزائم الى انتصاراتٍ ومنها معركة ساراتوغا. ترأس جلسات المؤتمر الدستوري في فيلادلفيا عام 1787 وهو المؤتمر الذي صاغ وثيقة فريدة تلك هي دستور الولايات المتحدة، انتخب بالإجماع رئيساً للبلاد في 30 نيسان 1789, وشغل المنصب لدورتين رئاسيتين لثمان سنوات. توفي في 14 كانون الثاني 1799. ينظر:نجلاء عدنان حسين ، جورج واشنطن ودوره في السياسة الداخلية والخارجية الامريكية 1789-1797 ، مطبعة الكتاب ، بغداد ، 2016 .
( ) هنري كلاي (1777-1852) : ولد في مقاطعة هانوفر بولاية فرجينيا ، درس المحاماة عام 1809، اهتم بالسياسة في عام 1799 انضم إلى تجمع الدستوريين في ولاية كنتاكي ، انتخب حاكماً لولاية كنتاكي عام 1803، ولعضوية مجلس الشيوخ الامريكي عام 1809، ثم لعضوية مجلس النواب في المدة 1811-1822، كان له دور كبيرة في تسوية قضية الرق خلال مدة عضويته في مجلس الشيوخ وساهم في تسوية عام 1850 الخاصة بالرق. ينظر : The American Peoples Encyclopedia, New York,1964, Vol.4, P.614.
( ) بعد الاحداث التي شهدتها الولايات الامريكية واعلانها الحرب على بريطانيا ،صدرت وثيقة أعلان الاستقلال في 4 تموز 1776 ،اعلنت فيها الولايات الامريكية الثلاث عشرة انفصالها عن الحكومة البريطانية، وركزت وثيقة الاستقلال الامريكية على مبادئ الاستقلال والعدالة والحرية والمساوة وعدم شرعية الحكم البريطاني على الولايات الامريكية . لمزيد من التفاصيل .ينظر: تشارلز وماري بيرد، تاريخ الولايات المتحدة، ج2،مكتبة اطلس،(د.م)،(د.ت)،ص 316-317.
)) توماس جيفرسون: ولد في الثالث عشر من نيسان 1743 في فرجينيا، تخرج من كلية ويليام وماري عام 1762، دخل سلك المحاماة عام 1767 وحتى عام 1774، اُنتخب عام 1775 للمؤتمر القاري الثاني, كتب مسودة إعلان الاستقلال في اربعة تموز عام 1776، وانتخب عام 1779 حاكماً على فرجينيا. أصبح عام 1785 سفيراً للولايات المتحدة في فرنسا، عاد الى أميركا في 1789، وشغل منصب وزير الخارجية الامريكية في حكومة جورج واشنطن حتى كانون الأول 1793.اصبح رئيساً للولايات المتحدة الامريكية خلال الفترة (1801-1809 )، كان يؤمن بحرية الفرد وحق كل ولاية بإدارة شؤونها بنفسها، قام خلال فترة استلامه للسلطة بشراء لويزيانا من فرنسا عام 1803 مقابل خمسة عشر مليون دولار ويعود إليه الفضل بتأسيس جامعة فرجينيا عام 1819،توفي عام 1826 . كريستوفر هيتشنز ،توماس جيفرسون واعلان استقلال امريكا ،ترجمة:رشا سعد زكي ،مراجعة :عايدة الباجوري ،القاهرة ،2008 .
( ) سترلنج نورث، المصدر السابق، ص41-42 .
( ) قدري قلعجي، ابراهام لنكولن محرر العبيد وموحد الولايات المتحدة الامريكية ، ط2، دار العلم للملايين ،1951 ، ص13 .
)) ستيفن فنسنت بنيه ، المصدر السابق نص 116 ؛ ليزلي ليفيت ، المصدر السابق ،ص ص 132-133 .
( ) جنفيف فوستر،ابراهام لنكولن، ترجمة:امين موسى قنديل، مكتبة الانجلو مصرية، القاهرة، (د.ت)، ص29 .
( ) نقلاً عن:قدري قلعجي، المصدر السابق، ص16 .
( ) الهنود الحمر: هي أسماء تطلق على عرقيات السكان الأصليين للأمريكيتين قبل عصر كريستوفر كولمبس (العصر القبل الكولومبي) وتطلق أيضاً على السلالات التي انحدرت عنهم. ويسمى هؤلاء أيضاً في كندا بالأمم الأولى (بالإنجليزية: First Nations). سمٌوا أولاً بالهنود لأن كريستوفر كولمبس ظن خطأ انه وصل إلى جزر الهند الشرقية عندما اكتشف العالم الجديد، ثم سموا فيما بعد بالهنود الحمر والهنود الأمريكيين تمييزاً لهم عن الهنود الآسيويين. ينظر:صاموئيل اليسوت موريسون ، كريستوفر كولومبس المكتشف العظيم ، ترجمة :فوزي قبلاوي نمراجعة احمد زكي العرابي ،منشورات دار الحياة ،(د.م)، (د.ت)، ص 162-167 .
( ) ليزلي ليفيت ، المصدر السابق ، ص 139 - 144.
)) جون هانكوك، ابراهام لنكولن، بوسطن، (د.ت)، ص5 .
)) وديع الضبع، المصدر السابق، ص40-41.
( ) المصدر نفسه، ص43 .
( ) نقلاً عن : كارل ساندبرغ، المصدر السابق، ص23.
( ) حزب الاحرار : حزب سياسي يعود ظهوره بشكل غير منتظم الى مرحلة الاستعمار البريطاني للولايات المتحدة، نشأ على غرار حزب الاحرار في بريطانيا، اتخذ النهج الراديكالي والمطالبة بالحكم الذاتي للولايات الأمريكية، ومقاومة الاستعمار البريطاني، والدفاع عن السلطات النيابية المحلية، وأسهم بالإصلاحات المحلية، استمر بالعمل السياسي إلى ما بعد استقلال الولايات المتحدة،ة أنتظم بشكل أكبر في عهد الرئيس جاكسون 1829-1837 وتألف أجمالاً من المعارضين لسياسات جاكسون الأقتصادية، توج نشاطاته بالفوز لأول مرة في الانتخابات الرئاسية في عام 1840 . ينظر: دافيد كوشمان كويل، النظام السياسي في الولايات المتحدة، ترجمة : توفيق حبيب، تقديم : علي ماهر، القاهرة، (د.ت)، ص62-65.
( ) حيدر شاكر خميس ، المصدر السابق ، ص 29 .
( ) وديع الضبع، المصدر السابق، ص44 .
( ) نقلاً عن: سترلنج نورث، المصدر السابق، ص75 .
( ) اندرو جاكسون :ولد عام 1767 في كارولينا الجنوبية وهو رئيس الولايات المتحدة الأمريكية السابع بالفترة من 1829 إلى 1837. اشتهر عنه الصرامة وبعد الحرب درس القانون. في عام 1788 أصبح محامياً في الجزء الشمالي الغربي من ولاية كارولينا الشمالية ، وفاز بشعبية كبيرة وانتخب في مجلس الشيوخ في سن 30 وشارك بصفة عامة في حرب 1812، حيث هزم القوات البريطانية. أصبح لاحقاً بطلاً قومياً، كما شارك في الحرب التي أدت إلى شراء ولاية فلوريدا في عام 1819 وأصبح أول حاكم للدولة هناك. نجح في انتخابات الرئاسة سنة 1828 وانتخابات سنة 1832 وقام بتأسيس الحزب الديمقراطي . لكنه قبل تاسيس الحزب الديموقراطي كان ينتمي لحزب الديموقراطي-الجمهوري الذي كان بقيادة توماس جفرسون وجيمس ماديسون قبل سنة 1828. في عام 1828 فاز على جون كوينسي ادامز في الانتخابات الرئاسيه. وأصبح رئيسا للولايات المتحدة في 4 مارس 1829. واعيد انتخابه لولاية أخرى بعد اربع سنوات.أثناء فترة رئاسته وقع على قانون ترحيل الهنود الحمر الذي سمح للحكومه الإمريكية بتهجير الهنود الحمر إلى الغرب باستخدام العنف. توفي عام 1845في تينيسي.ينظر:اودو زاوتر ، رؤساء الولايات المتحدة الامريكية منذ 1789 حتى اليوم ،دار الحكمة نلندن،2006 ، ص 63 -73 .
( ) وزارة الخارجية الأمريكية – مكتب برامج الاعلام الخارجي، ابراهام لنكولن، ارث من الحرية ، (د.م)،(د.ت)،ص8.
( ) نقلا عن وديع الضبع، المصدر السابق، ص49 .
( ) حيدر شاكر خميس ، المصدر السابق ، ص 38 .
( ) جيمس هـ. دوجرتي، ابراهام لنكولن محرر العبيد ، دار اليقضة العربية ، دمشق ،1959 ، ص41 .
( ) ستيفن دوغلاس: ولد عام 1813 في ولاية نيوانكلاند وهو من عائلة مرموقة لها مكانتها في المجتمع ،كان جده من المشاركين في حرب الاستقلال الامريكية اما والده فقد كان طبيباً، درس ستيفن دوغلاس القانون واصبح محامياً في عام 1833، اصبح كذلك عضواً في المجلس التشريعي لولاية الينوي التي انتقل للعيش فيها في عام 1834، وفي عام 1843 انتخب عضواً في مجلس النواب ، ثم عضواً في مجلس الشيوخ خلال المدة 1852-1858، كان له موقف من قضية الرق وتنافس ضد لبراهام لنكولن عام 1858 على اعادة ترشيحه لعضوية مجلس الشيوخ التي فاز في انتخاباتها لكنه توفي في عام 1861. للتفاصيل ينظر :
الن نفنز وهنري ستيل كومجر ،تاريخ الولايات المتحدة الامريكية ، نقله الى العربية : مصطفى عامر ، دار مصر للطباعة ، القاهرة ، 1951 ، ص 245 .
( ) اودو زاوتر ،المصدر السابق ، ص 118 .
( ) صول بادوفر ،روح امريكا ،ترجمه وقدم له:نذير بوصبع ،منشورات ضفاف ،بيروت ،2013 ،ص 142 .
( ) حيدر شاكر خميس ، المصدر السابق ،ص109 .
( ) كلود جوليان، الحلم والتاريخ او مئتا عام من تاريخ امريكا، ترجمة : نخلة كلاس، دمشق، 1978، ص392.
( ) نقلا عن:وديع الضبع، المصدر السابق، ص57 .
)) وزارة الخارجية الامريكية –مكتب برامج الاعلام الخارجي ،ص9 .
( ) قدري قلعجي ، المصدر السابق ، ص ص 8 – 11 ؛ دار الأوائل ، المصدر السابق ، ص242 .
( ) وزارة الخارجية الامريكية –مكتب برامج الاعلام الخارجي ،ص9 .
( ) المصدر نفسه ،ص10-11 .
( ) حيدر شاكر خميس ، المصدر السابق ،ص221 .
( ) كارل ساندبرغ ، المصدر السابق ،ص 54 .
( ) هي حرب اندلعت بين الولايات المتحدة الأمريكية والمكسيك نتيجة لخلافات تراكمت لمدة عقدين من الزمان واستمرت ما بين عامي (1846 - 1848م).غزت الولايات المتحدة المكسيك، وأثناء الحرب، احتلت مكسيكو سيتي العاصمة. حصلت الولايات المتحدة من المكسيك بموجب معاهدة غوادالوبي هيدالغو على أقاليم كاليفورنيا ونيفادا، ويوتا، ومعظم أريزونا ونيومكسيكو وأجزاء من كولوراد. للتفاصيل ينظر : روجر باركنسن، موسوعة الحرب الحديثة،ج1،ترجمة سمير عبد الحليم الجلبي، بغداد، 1990، ص39-40 .
( ) جيمس پولك هو الرئيس الأمريكي الحادي عشر في الفترة من 1845 إلى 1849م. كان من أتباع الحزب الديمقراطي، وواحدًا من أنجح الرؤساء الأمريكيين؛ فقد قام بتنفيذ جميع بنود برنامجه السياسي.تولى بوك قيادة الولايات المتحدة في الفترة التي شهدت أعظم عملية توسع لحدود البلاد. ففي أثناء رئاسته، استولت الولايات المتحدة على معظم المساحة التي تكون الآن تسع ولايات في الغرب، وأصبحت تكساس ولاية أمريكية. كذلك أدار بوك الحرب المكسيكية بنجاح (1846 – 1848م). وحاز عن طريقها القدر الأكبر من هذه الأراضي، بما فيها كاليفورنيا. قام بوك أيضًا بتسوية نزاع حدودي مع المملكة المتحدة حول أراضي أوريجون. خفف بوك التعريفة الجمركية وأنشأ خزانة فيدرالية مستقلة. ولد بوك بالقرب من باينفيل شمالي كارولينا بالولايات المتحدة. وكان محاميًا وزعيمًا سياسيًا في ولاية تنيسي.ينظر:اودو زاوتر ،المصدر السابق،ص ،88-95 .
( )حيدر شاكر خميس ، المصدر السابق ،225 .
( ) حيدر طالب حسين الهاشمي ، المصدر السابق ، ص164 .
)) عبد العزيز سليمان نوار وعبد المجيد نعنعي ، تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية الحديث ، دار النهضة العربية ، بيروت ، 1973 ص ص 112 – 113 ؛ قدري قلعجي ، المصدر السابق ، ص38 .
( ) عبد العزيز سليمان نوار وعبد المجيد نعنعي ، المصدر السابق ، ص ص 113 – 114 .
)) عمر عبد العزيز عمر ، دراسات في التاريخ الأوربي والأمريكي الحديث ، دار المعرفة الجامعية ، الاسكندرية ، 1989 ص372 .
( ) المصدر نفسه ، ص374 .
( )حسين شريف ، الولايات المتحدة من الاستقلال والعزلة الى الحرب العالمية الثانية 1783-1945 ،الجزء الاول ، الهيئة المصرية العامة للكتاب ،مصر، 2001 ص247 .
( ) عبد العزيز سليمان نوار وعبد المجيد نعنعي ، المصدر السابق ، ص123 ؛ عمر عبد العزيز عمر ، المصدر السابق ، ص ص 376 – 377 ؛ ايرل شينك مايرز ، ولاياتنا الخمسون ، ترجمة : احمد عزت طه ، دار اليقظة العربية ، بدون تاريخ ، ص ص 204 – 283 .
( ) حسين شريف ،االمصدر السابق ، ص 248 .
( ) ستيفن فنسنت بنيه ، المصدر السابق ، ص 121 ؛ ليزلي ، المصدر السابق ،ص 166-167 .
)) نجيب الارمنازي ، أبراهام لنكولن ، مجلة المقتطف ، المجلد 105 ، ص148 .
( ) عمر عبد العزيز عمر ، المصدر السابق ، ص ص 359 – 367 .
( ) صفاء كريم شكر ، تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية ، بغداد ، 2007 ، ص86 .
( ) يواخيم فرناو ، رحمتك ياالله صفحات مجهولة من تاريخ امريكا ،تعريب كميشيل كيلو ،دار الوراق للنشر ،بيروت ، 2003 ،ص 155 .
( ) دان ليسي ، الثورة الأمريكية دوافعها ومغزاها ، الجزء الثاني ، ترجمة : سامي ناشد ، مؤسسة سجل العرب ، القاهرة ، 1966 ، ص ص 146 – 147 ؛ جواهر لال نهرو ، لمحات من تاريخ العالم ، نقله الى العربية لجنة من الأساتذة الجامعيين ، منشورات المكتب التجاري ، 1957 ، ص ص 68 – 69.
( ) ليزلي ، المصدر لسابق ، ص 162-163 .
( ) قدري قلعجي ، المصدر السابق ، ص ص 75 – 100 .
( ) وود جراي وريتشارد هوفستدير ،موجز التاريخ الامريكي ،ص80 .
( ) قدري قلعجي ، المصدر السابق ، ص ص 75 – 100 .
( ) حسن صبحي ، معالم التاريخ الأمريكي والأوربي الحديث ، دار النهضة العربية ، بيروت ، 1968 ، ص ص 112 – 113 ؛ عبد العزيز سليمان نوار وعبد المجيد نعنعي ، المصدر السابق ، ص129 .
)) حيدر طالب حسين الهاشمي ، المصدر السابق ، ص ص 195 – 239 ، حسن صبحي ،المصدر السابق ، ص 112 .
( ) عبد العزيز سليمان و عبد المجيد نعنعي ، تاريخ الولايات المتحدة الامريكية الحديث ، دار النهضة العربية ن بيروت ، (د.ت)، 124 .
( ) وود جراي وريتشارد هوفستدير ، ،ص 81 .
( ) ولد في 3حزيران 1808 ،اصبح عضواً في مجلس الشيوخ عام 1854 وبسبب اشتراكه في الحرب الامريكية –المكسيكية استقال من منصبه حقق انتصارا كبيرا في معركة Buenavista واصبح بطلا قوميا ، واصبح عضوا في لجنة الشؤون العسكرية في مجلس الشيوخ الامريكي ، وخلال عامي 1853-1857 اصبح وزيرا للحرب ورئيسا للولايات الكونفدرالية الامريكية اثناء الحرب الاهلية ، توفي في 6 كانون الاول 1889 : ينظر :عبد الله حميد ، الوجيز في التاريخ الامريكي ، بغداد ، 2006 ،ص 73 .
( ) احمد خليل محمودي ، معالم التاريخ الامريكي الحديث والمعاصر ، دار المواسم للطباعة والنشر ،بيروت ،2005 ،ص 56 .
( ) فرانكلين اشر ، المصدر السابق ، ص107 .
)) المصدر نفسه ،ص 108 ز
)) يولسيس غرانت ( 1822 – 1885 ) الرئيس الثامن عشر للولايات المتحدة ولد في كليرمونت بولاية أوهايو درس في ويست بوينت وتحرج منها عام 1843 حدم في الجيش وترقى الى رتبة ملازم ثاني وعند اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية قدم غرانت خدمات كبيرة لبلاده حيث أوكلت له في بداية الحرب مهمة قيادة كتيبة من المتطوعين في ولاية الينويس وحقق نصرا مميزا في معركة شايلوا ومن ثم عين وزيرا للحرب عام 1867 ورشح للانتخابات الرئاسية عام 1868 وأصبح الرئيس الثامن عشر للولايات المتحدة عن الحزب الجمهوري ، ينظر :
The American peoples Encyclopedia . vol .9. P.P 826 – 827 .
( )كارلتون هيز ،التاريخ الاوربي الحديث 1789- 1914 ،ترجمة :فاضل حسين ، بغداد ،1987،ص230 .
( ) كارلتون هيز ، المصدر السابق ، ص ص 230-231 ؛ عمر عبد العزيز عمر ، المصدر السابق ، ص ص 381 – 383 .
( ) كارلتون هيز ،المصدر السابق ،ص232 ،
)) روبرت لي ( 1807 – 1870 ) جندي أمريكي ولد في ويستموريلاند بولاية فرجينيا ، والده هنري أحد القياديين في حرب الاستقلال الأمريكي ، درس لي في ويست بونيت وتخرج منها عام 1829 وشارك في الحرب مع المكسيك ومن ثم انتقل بعد الحرب للخدمة في جيش بالتيمور . وفي عام 1852 عاد للدراسة في أكاديمية ويست بونيت حيث مدد الفصل الدراسي فيها لدراسة أفضل الفنون العسكرية رقي الى رتبة ملازم أول في جيش تكساس عام 1855 ثم عاد للخدمة في جيش ولايته فرجينيا عام 1859 ، وبعد اندلاع الحرب الأهلية أصبح قائدا عسكريا للمزيد ينظر :
The American peoples Encyclopedia . vol .17. p,191.
( ) عبد العزيز سليمان نوار وعبد المجيد نعنعي ، المصدر السابق ، ص128 .
( ) عوني عبد الرحمن السبعاوي ،المصدر السابق ، ص 167 .
)) جون بوث (1838 – 1865) ممثل مسرحي ولد في ولاية ماريلاند وهو ابن غير شرعي لـ (جونيوس بروتوس بوث) درس المسرح ومارسه منذ سن السابعة عشرة من عمره ويعد عام 1860 نقطة الانطلاقة الحقيقية لجون بوث في هذا المجال كان من الذين يعتقدون بوجود العبودية ، وعندما اندلعت الحرب الأهلية صار من أشد الحانقين على الرئيس لنكولن وحاول مرارا الكيد به ألا أن كل محاولاته قد فشلت وقد جات الفرصة المواتية عندما حضر لينكولن لمشاهدة مسرحية ( ابن عمنا الأمريكي ) في مسرح فورد الذي كان بوث يمثل فيه (The American peoples Encyclopedia .vol.3p. p813 – 814)
( ) عوني عبد الرحمن السبعاوي ، المصدر السابق ،ص ص 167-168 ،فرانكلين اشر ، المصدر السابق ،ص115 .
( ) صول بادوفر ، المصدر السابق ،ص 152 .
Published
2018-12-05
Issue
Section
Other studies
License
Copyright and Licensing:
For all articles published in Al-Adab journal, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
How to Cite
ابراهام لنكولن ودوره في السياسة الامريكية حتى عام 1865. (2018). Al-Adab Journal, 1(122), 227-250. https://doi.org/10.31973/aj.v1i122.213
