THEMATIC GROUPS OF OBSOLETE LEXICON IN PLAY "GROZE" OF A. N. OSTROVSKY
The article presents the thematic groups of outdated lexicon in the play “The Storm” written by A. N. Ostrovsky. The definitions of historicism and archaism have been identified in modern linguistics. It has been found out that in the play “The Storm” written by A. N. Ostrovsky the following groups of historicisms, including: historicism, naming the person (social position, personal dependence, titles); historicism, used to name the administrative-territorial units, land holdings, regions, associations, plots, houses, awards; historicism, which are used in the trade and economic sphere (means of payment, securities, money); historicism used to indicate measures, weight, length, liquids; and archaisms, including: 1) self-lexical; 2) lexico-semantic; 3) lexico-phonetic; 4) lexico-word formation archaisms have been determined.
Arnold I. V. Semantics. Stylistics. Intertextuality: Sat.St./ I. V. Arnold; scientific. ed. P. E. Bukharkin. – St. PETERSBURG: Publishing house of St. Petersburg. state UN-TA, 1999. – 443 p.
Akhmanova O. S. Essays on General and Russian lexicology. – Moscow: Uchpedgiz, 1957. – 295 p.
Belyanskaya Z. F. Outdated vocabulary of the modern Russian language: (historicism): autoref. dis. on competition of a scientific degree. scientist. tap dance. candidate of philological Sciences. n.: specialty 10.02.01; (Leningrad state University). – Leningrad: publishing house of Leningrad state University, 1978. – 20 p.
Budagov R. A. History of words in the history of society – ed. 2nd additional – Moscow: Dobrosvet-2000, 2004. – 254 p.
Buhalov A.V. Outdated vocabulary as a linguistic component of ethno-cultural approach in teaching Russian / A.V. buhalov // Bulletin of the Moscow state humanitarian University. M. A. Sholokhov. Philological science. – 2012. – Issue. 1. – P. 8-10.
Golovin B. N. Introduction to linguistics – ed. 5-e, stereotipnoe. – Moscow: editorial URSS, 2005. – 232 p.
Admiralova N. G. Outdated vocabulary of the Russian language of modern period and its perception of the linguistic consciousness of modern students: dis. on competition of a scientific degree. scientist. tap dance. candidate of philological Sciences. PhD: speciality 10.02.01; (Voronezh state University). Voronezh: Voronezh state University publ., 2003. – 242 p.
Underlove N. G. Outdated vocabulary of the Russian language of modern period and its perception of the linguistic consciousness of modern students : dissertation... of candidate of philological Sciences / N. G. Underlove. – Voronezh, 2003. – 321 p.
Erofeeva T. I. Outdated word in the speech usage of the modern city (stratification study) / T. I. Erofeeva // Bulletin of Perm University. – 2009. – № 2. – Pp. 5-11.
Kadima The Kadima Mander Mullah. Archaic words in the Comedy N. Gogol "the Auditor" in lingvokulturologicheskom aspect : dissertation ... of candidate of philological Sciences / Kadima the Kadima Mander Mullah. – Voronezh, 2011. – 193 p.
Kalinin A.V. Vocabulary of the Russian language. M., 1971., p. 58
Kamaeva R. B. Archaisms as one of the main categories of obsolete vocabulary / R. B. Kamaeva // Bulletin of the Bashkir University. – 2012. – № 4. – Vol. 17. – P. 1838-1841.
Kovaleva E. V. Outdated vocabulary in the system of modern Russian language and in literary texts of the XIX century: dis. on competition of a scientific degree. scientist. tap dance. candidate of philological Sciences.n: special. 10.02.01; (Moscow. GOS. PED. UN-t im. V. I. Lenin). – M: 1996. – 245 p.
Kolesnik G. S. On the problem of lexical historicism in the modern German language. Questions of German Philology. – Kalinin: Kalinin state University, 1977. – P. 54-58.
Korosteleva T. V. Social context of archaization : ecological approach to the Russian language / T. V. Korosteleva // Actual problems of Humanities and natural Sciences. – 2015. – № 3-3. – P. 1-7.
Kubryakova E. S. the Role of word formation in the formation of the linguistic worldview // the Role of the human factor in language: Language and worldview / resp. red B. A. Serebrennikov. M.: Science, 1988. P. 141-172.
Lesnye E. V. Archaization of the Russian language vocabulary of the XX century: dis. on competition of a scientific degree. scientist. tap dance. candidate of philological Sciences. n.: specialty 10.02.01/ Forest Elena; (Lip. GOS. PED. UN-t). – Elec: ed Lip. GOS. PED. UN-TA, 2002. – 243 p.
To the problem of classification of outdated vocabulary of the Russian language / E. V. Lesnykh // Bulletin of Kostroma state University. N. A. Nekrasov. – 2014. – № 2. – Issue. 2. – P. 1-4.
Manera, L. A. the Science of language: the paradigm of linguistic knowledge : textbook / L. A., Manera // RGU im. S. A. Yessenin. – Ryazan, 2006. – 216 p.
Mikhailova E. G. Archaization of language elements in the process of its development (By the material of the Russian literary language of the XVIII century)/ autoref. dis. on competition of a scientific degree. scientist. tap dance. candidate of philological Sciences. n.: specialty 10.02.01; (Kyiv state University). – Kyiv: publishing house of Kyiv state University, 1987. 15 PP.
Richter G. I. Lectures on introduction to linguistics. Section "Lexicography". Ed. 2nd, Spanish and extra. – Donetsk, 1970. 134 p.
Silkin N. With. The problem of the transmission of the archaisms of a dialect borrowing in the translation of the prose of the XIX – XX centuries in Russian language: on a material of French and English: dis. on competition of a scientific degree. scientist. tap dance. kand. Philo. Sciences: specialty 10.02 20; (Moscow. PED. University) Moscow: Izd-vo Mosk. PED. UN-TA, 2000. – 178s.
Smirnitsky A. I. Lexicology of the English language; Moscow. GOS. Univ.im. M. V. Lomonosov. Philo. fuck. – Moscow: Omen, 1998. 260 PP.
Chingam O. E., Semantics and functions of the obsolete words in idiostyle Y. M. Nagibin: historical novels and short stories Nagibin Yu. M. Diss. on competition of a scientific degree. scientist. tap dance. kand. Philo. PhD: speciality 10.02.01; (GOS. in-t Rus.yaz. they. A. S. Pushkin) –Moscow: Izd-vo GOS. in-TA Rus.yaz. they. A. S. Pushkin, 2007. – 238 p.
Shansky N. Mmm. Lexicology of the modern Russian language : textbook for students of pedagogical institutes in the specialty "Russian language and literature" / N. Mmm. Shansky. – Edition 2nd, revised. – Moscow : Enlightenment, 1972. – 368 p.
Shansky N. Mmm. Linguistic analysis of literary text. L.: Science, 1990. – 450 p.
Sharri T. G. linguistic and Didactic foundations of work on historicism in the classroom on linguistic studies in a foreign audience : thesis ... candidate of pedagogical Sciences / T. G. Sharri. – St. Petersburg, 2000. – 249 p.
Shestakova N. A. the Archaic vocabulary of the modern Russian language, according to dictionaries of the XVIII–XX centuries : the dissertation ... of candidate of philological Sciences / N. A. Shestakova. – Bryansk, 2000. – 309 p.
Shestakova N. Ah. Archaic vocabulary of the modern Russian language according to dictionaries of XVIII-XX centuries: author's abstract. dis. on competition of a scientific degree. scientist. tap dance. candidate of philological Sciences. PhD: speciality 10.02.01; (Bryansk state University). – Bryansk: Bryansk state University publ., 2000. – 20 p.
Schneiderman L. A. Outdated vocabulary and its stylistic use in the works of Alexei Konstantinovich Tolstoy: dis. on competition of a scientific degree. scientist. tap dance. candidate of philological Sciences.n.: specialty 10.02.01; (Voronezh. state UN-t). – Voronezh: publishing house Voronezh. state UN-TA, 1996. – 364 p.
THE LIST OF LEXICOGRAPHIC SOURCES
Dal V. I. Explanatory dictionary of the living great Russian language / V. I. Dal. M.: Astrel (AST), harvest, Lingua, 2004. – 1280 p.
Foal T. V. Dictionary of linguistic terms / T. V. Foal. – Nazran : Pilgrim, 2010. – 486 p.
Historical dictionary of Russian language gallicisms. – M. : publishing house Vocabulary ETS. – Access mode : http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm ahhh!
Linguistic encyclopedic dictionary / under the editorship of V. N. The Yartsevo]. – Moscow : Soviet encyclopedia, 1990. – 685 p.
Ozhegov S. I. dictionary of Russian language / S. I. Ozhegov. – M. : AZ, 1987. – 928 p.
Rosenthal D. I., Telenkova M. A. Dictionary of difficulties of the Russian language / D. I. Rosenthal, M. A. Telenkova. – Moscow : Russian language, 1985. – 704
Dictionary of Russian historicism : Studies. manual / T. G. arkadieva, M. I. Vasilyeva, V. P. Pronichev [et al.]. – M., 2005. – P. 178.
Explanatory dictionary Efremova / T. F. Efremova. – 2000.
The dictionary / S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. – 1949-1992.
Ushakov's explanatory dictionary / D. N. Ushakov. – 1935-1940.
THE LIST ILLUSTRATED LITERATURE
Ostrovsky A. N. Thunderstorm [Electronic resource]. – Access mode :http://www.ilibrary.ru/text/994/p.1/index.html
Copyright (c) 2020 Munther Mulla Kadhem, Akram A. Hameed
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Al-Adab journal, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.